私たちはどれくらい影響を受けている？【2026年4月10日-12日】
- 6 days ago
- 2 min read
✏️新しい言葉
初中級
【無意識（むいしき）】unconsciously
① 無意識にスマホを見てしまうことが多いです。
→ I often look at my phone unconsciously.
② 無意識に同じ言葉を使っていることがあります。
→ Sometimes I use the same words unconsciously.
【参考（さんこう）にする】to use as reference
① 友だちの意見を参考にして決めました。
→ I decided based on my friend’s opinion.
② YouTubeの動画を参考にして勉強しています。
→ I study using YouTube videos as a reference.
【刺激（しげき）を受ける】to be inspired / influenced
① その映画を見て、とても刺激を受けました。
→ I was really inspired by that movie.
② 彼の話を聞いて、新しい考えに刺激を受けました。
→ I was inspired by his ideas.
【視野（しや）】field of view / perspective
① いろいろな国に行くと、視野が広がります。
→ Traveling to different countries broadens your perspective.
② 新しい人と話すことで、視野が広くなりました。
→ Talking with new people expanded my perspective.
【流される（ながされる）】to be influenced / go with the flow
① 周りの意見に流されてしまいました。
→ I was influenced by others’ opinions.
② みんなが買っていたので、私も流されて買いました。
→ Everyone was buying it, so I bought it too.
中・上級
【同調圧力（どうちょうあつりょく）】peer pressure
① 周りと同じ意見を言わないといけないような同調圧力を感じることがあります。
→ I sometimes feel pressure to agree with others.
② 日本では同調圧力が強いと言われることがあります。
→ It is often said that peer pressure is strong in Japan.
【軸（じく）】core / axis / personal standard
① 自分の軸を持っている人は、周りに流されにくいです。
→ People with a strong core are less influenced by others.
② 仕事を選ぶときは、自分の軸を大切にしたいです。
→ I want to value my own standards when choosing a job.
【鵜呑み（うのみ）にする】to accept something blindly
① SNSの情報を全部鵜呑みにするのは危険です。
→ It’s dangerous to accept all information on social media blindly.
② 彼の話を鵜呑みにしてしまいました。
→ I believed what he said without questioning it.
【左右（さゆう）される】to be influenced / affected
① 人は周りの意見に左右されやすいと思います。
→ I think people are easily influenced by others’ opinions.
② 気分によって判断が左右されることがあります。
→ My decisions are sometimes affected by my mood.
【刷り込まれる（すりこまれる）】to be ingrained / conditioned
① 子どものころの経験は、考え方に大きく刷り込まれます。
→ Childhood experiences are deeply ingrained in our thinking.
② 社会の価値観が無意識に刷り込まれていることもあります。
→ Social values can be unconsciously ingrained in us.
Comments