Small Title
Miguel Resende
Profile
ポルトガル出身の34歳。趣味は映画、本、ゲーム、日本語。仕事はゲーム系のスタジオで、プロダクトマネージャーとして働いています。
I’m 34 years old and originally from Portugal. My hobbies include watching films, reading books, playing video games, and studying Japanese. Professionally, I work as a product manager at a game development studio.
もうひとりじゃない！日本語学習の居場所を見つけた
No Longer Alone: Finding a Home for My Japanese Learning
日本語を勉強している理由
幼い頃から日本のゲームやマンガが好きで、昔から日本語の勉強に興味がありました。ですが、なかなか続かず、何度も挑戦（ちょうせん）して、あきらめることを続けていました。そして、大人になって、パンデミックをきっかけに家にいる時間が長くなって、「これからどうすればいいのか」と考えたときに、日本語の勉強を本気でがんばろうと決めました。
なぜSSJに入りましたか？
まず、僕の日本語学習について話したいと思います。勉強を始めて、最初の2年半はひらがなカタカナ、文法や言葉の学習に集中していました。そこで基本的（きほんてき）な日本語はわかりましたが、全然話せないことに気づきました。こんなに時間をかけたのに話せないことに落ち込みました。モチベーションが下がりました。そこで「このままじゃダメだ」と思って、会話のレッスンをはじめました。最初はプライベートレッスンをしていましたが、満足（まんぞく）できる結果ではありませんでした。あまり自分の会話力が上がっていると感じなかったんです。そこで、グループクラスを探してみようと思いました。理由は、グループになると私よりもっと日本語が上手な人の話し方を勉強できたり、私よりもモチベーションが高い人に出会うことで良い刺激（しげき）になると思ったからです。そのタイミングで、Sunny Side Japaneseを見つけて、参加しようと決めました。
SSJに参加前と、参加後で何が変わりましたか？
最初はとても内気（うちき）で、恥ずかしすぎてあまりうまく話せませんでした。僕の日本語は間違っているんじゃないかとミスを気にしてしまい、頭の中では言いたいことがたくさんあるのに、全然うまく話せませんでした。ですが、SSJのコミュニティに入って、大きく変わりました。なぜかというと、他のみなさんに出会ったことで「僕は1人じゃない」と思えたからです。僕の悩み（なやみ）や不安は他の人にもあって、「一緒にがんばろう！」という気持ちが大きくなって、どんどん会話に慣れていきました。
SSJに参加して一番効果を感じたことはなんですか？
一番は、やっぱり会話力です。会話力はかなり上がりました。あとは、SSJの先生は5人いて、先生によって話し方や話すスピードも全然違うんです。なので、聴解力（ちょうかいりょく）も上がりました。今でもクラスが終わった後は、毎回効果（こうか）を感じています。
他のサービスとSSJの違いはなんですか？
SSJのコミュニティに参加して、いろいろな効果（こうが）があります。一つは、日本語学習の“家”を見つけたことです。昔はひとりぼっちの孤独（こどく）な道を歩いているような気持ちがありました。学習を続けるためのモチベーションを探したり、「なぜ日本語を勉強しているんだろう」、「まだ続ける気があるのか」と何度も自分に問（と）いかけていました。ですが、SSJに参加して自分と同じ興味を持ち、同じ目標を追いかけている仲間に出会ってもうひとりじゃなくなりました。仲間たちのモチベーションや強い情熱（じょうねつ）を感じることで、自分の信念（しんねん）も強くなり、学習を続けるためのエネルギーをもらっています。去年、初めて日本旅行に行ったときに、SSJのオフ会に参加しました。はるかさん、りつさんの他に、いつもクラスで話していたメンバーに実際に会うことができました。いつもオンラインで見ていたみなさんは、想像（そうぞう）以上に背が高い人がいたり、笑い方が面白い人がいたり、直接（ちょくせつ）会って気づくことがたくさんあって、本当に楽しい時間でした。本当の仲間のように感じています。
SSJはどんな人におすすめだと思いますか？
個人的に、SSJは誰にでも合う場所だと思います。上級者（じょうきゅうしゃ）もいれば僕みたいな中級者（ちゅうきゅうしゃ）や初中級（しょちゅうきゅう）の人もいます。同じ仲間に出会いたいとか、他の人のやる気やモチベーションを感じたい人なら、このサービスを強くおすすめします。SSJは本当にユニークな場所だと思います。年齢もバラバラで性格や趣味、考え方もみんな違います。でもみんな日本語を上手に話したいという同じ理由で参加しています。もし、今参加を迷っている人がいたら、とりあえず一回試してみてください。新しいことを始めるときに自分に合うかどうか心配して、怖くて勇気が入りますけど、とりあえず一回踏（ふ）み出してみてください。たった一回のクラスで効果（こうか）を感じることができるので、すぐに試して良かったと、正しい決断（けつだん）だったと感じられると思います。
What motivated you to start learning Japanese?
I’ve always had a deep interest in Japanese culture, especially games and manga, which I enjoyed from a young age. Although I had tried to study Japanese several times before, I struggled to stay consistent and often gave up midway. As an adult, during the COVID-19 pandemic, I began spending much more time at home. This period gave me the chance to reflect on my goals, and I asked myself, “What do I really want to pursue from now on?” That’s when I made a serious commitment to studying Japanese.
Why did you decide to join SSJ?
Let me start by talking a bit about my learning background. During the first two and a half years of studying Japanese, I focused mainly on the basics—learning hiragana and katakana, as well as grammar and vocabulary. While I built a solid foundation, I eventually realized I couldn’t actually speak Japanese. I had invested a lot of time and effort, but my speaking ability remained very limited, and that was disheartening. My motivation dropped significantly. At that point, I knew I needed to take a different approach, so I started taking conversation lessons. Initially, I took private lessons, but they didn’t yield the results I was hoping for. I didn’t feel like my speaking skills were improving at the pace I wanted. That’s when I decided to try group classes. I believed that being part of a group would expose me to learners who were more fluent or more motivated than I was, and that could push me to grow. It was around this time that I discovered Sunny Side Japanese and decided to join.
What changed after you became a member of SSJ?
When I first joined, I was quite reserved and lacked confidence in speaking. I often worried about making mistakes and felt nervous about expressing myself, even when I had things I wanted to say. However, being part of the SSJ community changed that. Meeting other learners made me realize that I wasn’t alone in my struggles. Many others shared the same challenges and uncertainties. That gave me the courage to keep going and helped me gradually become more comfortable speaking in Japanese.
What has been the biggest benefit of joining SSJ?
Without a doubt, the biggest improvement has been in my speaking ability. I’ve become much more confident and fluent in conversation. In addition, SSJ has a variety of teachers—each with their own speaking style, pace, and personality—which has helped me develop stronger listening comprehension skills. Even now, after each class, I can clearly feel the progress I’m making.
What makes SSJ different from other services?
Joining SSJ has had a significant impact on my learning journey. One of the most important things is that I finally found a true “home” for studying Japanese. Before SSJ, I often felt like I was walking a solitary path, unsure of whether I should continue or why I was even learning in the first place. But once I became part of the SSJ community, I met people who shared the same interests and goals. I no longer felt alone. The motivation and passion of other members have inspired me and strengthened my own commitment. Their energy gives me the drive to keep going. Last year, I traveled to Japan for the first time and attended an SSJ offline meetup. It was amazing to meet Haruka-san, Ritsu-san, and the classmates I had only seen through a screen. Some were taller than I had imagined, and others had unexpected ways of laughing—it was full of fun surprises. Meeting them in person made the community feel even more real. They’ve become more than just classmates—they’re friends. If I get the chance, I’d love to join again.
Who would you recommend SSJ to?
Personally, I think SSJ is suitable for learners at any level. There are advanced speakers, but also intermediate and upper-beginner learners like me. If you’re looking to connect with others or feel inspired by fellow learners, I highly recommend this program. SSJ is truly a unique and welcoming space. Everyone comes from different backgrounds, with different personalities, hobbies, and viewpoints. But we all share the same goal: to speak Japanese more fluently. If you’re unsure whether it’s the right fit for you, I suggest just trying one class. Starting something new can be scary—you might worry whether it suits you. But even after just one class, I believe you’ll feel encouraged and realize that joining was the right decision.