きれい好き【2024年12月13日→12月15日】
- Mizuki
- Dec 5, 2024
- 4 min read
【使う日】2024年12月13日 → 2024年12月15日

✏️新しい言葉
初中級
1. ほこり(ほこり)
英語訳: Dust
例文:
棚の上にほこりがたまっているので、掃除しましょう。
There's dust on the shelf, so let's clean it.
ほこりを吸うと、くしゃみが止まらなくなります。
When I breathe in dust, I can't stop sneezing.
2. 整理する(せいりする)
英語訳: To organize, to tidy up
例文:
机の上を整理してから、勉強を始めます。
I'll organize my desk before starting to study.
クローゼットの中を整理したら、たくさんのいらない服が見つかりました。
After organizing my closet, I found a lot of unnecessary clothes.
3. 神経質(しんけいしつ)
英語訳: Nervous, sensitive, meticulous
例文:
彼はとても神経質で、いつも完璧を求めます。
He is very meticulous and always seeks perfection.
神経質な性格なので、細かい音が気になります。
Because of his sensitive nature, small noises bother him.
4. 必要最低限(ひつようさいていげん)
英語訳: Bare minimum, essential
例文:
旅行の荷物は必要最低限にしてください。
Please pack only the bare minimum for the trip.
必要最低限のことしか言わずに、話を終えました。
I only said the essentials and ended the conversation.
中級
1. 神経質(しんけいしつ)
英語訳: Nervous, sensitive, meticulous
例文:
彼はとても神経質で、いつも完璧を求めます。
He is very meticulous and always seeks perfection.
神経質な性格なので、細かい音が気になります。
Because of his sensitive nature, small noises bother him.
2. 必要最低限(ひつようさいていげん)
英語訳: Bare minimum, essential
例文:
旅行の荷物は必要最低限にしてください。
Please pack only the bare minimum for the trip.
必要最低限のことしか言わずに、話を終えました。
I only said the essentials and ended the conversation.
3. 几帳面(きちょうめん)
英語訳: Methodical, precise
例文:
彼は几帳面な性格なので、部屋はいつもきれいです。
He is very methodical, so his room is always tidy.
几帳面な人は、スケジュールを正確に守ります。
Methodical people strictly stick to their schedules.
4. 散らかる(ちらかる)
英語訳: To be messy, to be cluttered
例文:
子どもが遊んだ後、部屋が散らかってしまいました。
The room became messy after the kids played.
本が床に散らかっているので、片付けてください。
Books are scattered on the floor, so please tidy them up.
5. 取捨選択(しゅしゃせんたく)
英語訳: Selection, sorting out essentials
例文:
取捨選択をして、本当に必要なものだけを残しました。
I sorted through and kept only the truly necessary items.
新しいアイデアを考えるために、古い考えの取捨選択が必要です。
To come up with new ideas, we need to sort out old ones.
上級
1. 断捨離(だんしゃり)
英語訳: Decluttering, letting go of unnecessary things
例文:
断捨離をして、使わない服を全て捨てました。
I decluttered and got rid of all the clothes I don't use.
引っ越しの前に断捨離をして、荷物を軽くしました。
I decluttered before moving and lightened my luggage.
2. 几帳面(きちょうめん)
英語訳: Methodical, precise
例文:
彼女は几帳面なので、毎朝ベッドをきれいに整えます。
She is methodical, so she makes her bed neatly every morning.
几帳面な性格の人は、スケジュールをしっかり守ることが多いです。
Methodical people often stick strictly to their schedules.
3. 神経質(しんけいしつ)
英語訳: Nervous, sensitive, meticulous
例文:
彼は神経質なので、部屋が少しでも汚れていると掃除を始めます。
He is very sensitive, so he starts cleaning if the room is even slightly dirty.
神経質な性格のせいで、新しい環境に慣れるのに時間がかかります。
Because of his nervous nature, it takes him time to get used to new environments.
4. 取捨選択(しゅしゃせんたく)
英語訳: Selection, sorting out essentials
例文:
旅行の準備では、必要なものといらないものの取捨選択が大切です。
When preparing for a trip, it's important to sort out what you need and don't need.
新しい企画を始めるためには、古いアイデアの取捨選択が必要です。
To start a new project, you need to sort out the old ideas.
Comments