ロールプレイ：レストランでの実践力アップ！【2025年4月4日→4月10日】

初中級

【飲み放題（のみほうだい）】 — all-you-can-drink

• 例文①：この店は飲み放題プランがあります。　→ This restaurant has an all-you-can-drink plan.

• 例文②：飲み放題は90分までです。　→ The all-you-can-drink plan is for up to 90 minutes.

  
  

【満席（まんせき）】／【空席（くうせき）】 — full / available seat

• 例文①：すみません、今は満席です。　→ Sorry, we are fully booked right now.

• 例文②：空席が一つあります。どうぞ。　→ There is one available seat. Please have a seat.

  
  

【お皿を下げる（さらをさげる）】— to clear the dishes

• 例文①：すみません、お皿を下げてもらえますか？　→ Excuse me, could you clear the dishes?

• 例文②：店員さんが空いたお皿を下げに来た。　→ The server came to clear the empty dishes.

  
  

【取り分ける（とりわける）】— to share/divide portions

• 例文①：この料理はみんなで取り分けましょう。　→ Let’s share this dish.

• 例文②：取り分け用のお皿をください。　→ Could we have small plates to share the food?

  
  

【あっさり／こってり】— light flavor / rich flavor

• 例文①：このスープはあっさりしていて食べやすいです。　→ This soup is light and easy to eat.

• 例文②：こってりしたラーメンが好きです。　→ I like rich (heavy-flavored) ramen.

中級・上級

【割り勘（わりかん）】— split the bill / go Dutch

• 例文①：今回は割り勘にしよう。　→ Let’s split the bill this time.

• 例文②：日本ではよく割り勘で支払います。　→ In Japan, people often split the bill.

  
  

【伝票（でんぴょう）】— bill / check (paper slip)

• 例文①：伝票はテーブルに置いてあります。　→ The bill is on the table.

• 例文②：伝票を持ってレジで会計してください。　→ Please bring the bill to the register to pay.

  
  

【貸し切り（かしきり）】— reserved (entire space) / private booking

• 例文①：今日は団体客で貸し切りなんです。　→ Today the restaurant is reserved for a group.

• 例文②：二次会の会場を貸し切りにした。　→ We reserved the entire venue for the after-party.

  
  

【幹事（かんじ）】— organizer / person in charge (of a group or event)

• 例文①：飲み会の幹事は山田さんです。　→ Yamada-san is the organizer of the drinking party.

• 例文②：幹事として店を予約しました。　→ I made the reservation as the organizer.

  
  

【あっさり／こってり】— light flavor / rich flavor

• 例文①：こってりした味が苦手なので、あっさり系にします。　→ I’m not good with rich flavors, so I’ll go with something lighter.

• 例文②：こってりラーメンににんにくを入れるのが好きです。　→ I like adding garlic to rich ramen.

  
  

【お皿を下げる（さらをさげる）】— to clear (used) dishes

• 例文①：空いたお皿を下げてもらってもいいですか？　→ Could you please clear the empty dishes?

• 例文②：お皿はまだ使うので、下げないでください。　→ I’m still using the plate, so please don’t clear it yet.